118 117 116 115 114
101 102 113
103 112
104 105 111
106 110
107 108 109

004

アルミ缶はアルミ缶へ、何度も何度も生まれかわることができます。 有効な資源としてアルミ缶を大切にしてください。

アルミ缶の再生の様子が、動画でご覧いただけます。

003
002
CAN to CANの推進
アルミ缶は「アルミ缶からアルミ缶へ何度でも生まれ変わることができる」という大きな特長をもっています。アルミ缶の需要が伸び、アルミ缶の回収量が増えるなど、再生の効果は大きくなります。使用済のアルミ缶を新しいアルミ缶に再生することは、資源の有効利用や地球環境保全にとっても大きな意義のあることです。
 
001

 
   
回収されたアルミ缶から再生地金をつくるエネルギーは、原料のボーキサイトからまったく新しい地金をつくる時のエネルギーのたった3%でOK。なんと97%ものエネルギーが節約できます。
 
 
   
アルミニウムをつくるには、ボーキサイトという天然資源が必要です。これは地球上にいくらでもあるわけではありません。限りある資源を大切に使い、エネルギーを節約するためにも、リサイクルはたいへん重要です。
 
   
どんどんゴミを捨てていると、埋めたて地はすぐにいっぱいになってしまいます。アルミ缶のようにもう一度再利用できるものは捨てずに、リサイクルすることでゴミをへらすことになります。
 
   
子供会、自治会などのボランティア活動でアルミ缶リサイクルに参加した場合、回収した量に応じて収益が得られます。スクラップ価値の大きいアルミ缶リサイクルに、ぜひ参加してください。
 

 
平成25年度に再生地金とされたアルミ缶254,509トンは、ボーキサイトから新たに地金を造る場合に比べて 272.5億MJ のエネルギーの節約になります。これは電力量に換算しますと75.7億kWhとなり、全国世帯数(5,459万世帯)の概ね14日分の使用電力量に相当します。  
 
計算根拠は以下の通 りです。
アルミ新地金1トンの生産に必要なエネルギー: 110.7千MJ
アルミ再生地金1トンの生産に必要なエネルギー: 3.63 千MJ
1トン当たりのエネルギー節約量 ( -): 107.07千MJ
本年度のエネルギー節約量 (×285,401トン): 272.5億
MJ
電力量 換算エネルギー節約量(÷6.42MJ/kwh): 75.7億kwh
一般 世帯の1ヶ月当たりの使用電力: 300kwh
全国世帯数: 5,459万世帯
 
(注) 1. MJ:国際度量 衡会議の決定に基づきJ(ジュール)を使用しています。MJは百万ジュール。
従来の1cal(カロリー)は、4.186J(ジュール)です。
2. 地金精錬における電力量換算値は今回から1kWh=3.6MJの物理学上の単位換算値に変更しました。
 
3.
4.
一般世帯の使用電力量は電気事業連合会ホームページを参照しました。
全国世帯数は、「住民基本台帳に基づく人口、人口動態及び世帯数」(平成25年3月31日現在)参照しました。(総務省 報道資料 平成25年8月28日)